哈尔滨市翻译协会
哈尔滨市翻译协会成立于2003年12月,是由哈尔滨市翻译工作者自愿结成的权威的、专业的、学术的全市性群众学术团体,是中国翻译协会******团体会员。协会成立的初衷主要为哈尔滨市政府提供专业的、官方的翻译服务、组织黑龙江省翻译行业资源对接、营造翻译行业学术环境。2003年12月至今,协会配合业务主管部门开展了一系列创新活动,工作成绩和社会影响力得以不断提高,为营造全市的对外开放文化氛围乃至推进城市国际化建设做出了积极的贡献。
一、翻译服务工作
本着更好地为社会服务的宗旨,哈尔滨市翻译协会面向社会各界开展了英、日、俄、法、西班牙、葡萄牙、韩语等多个语种的高规格翻译服务。
二、社会公益活动
1.承办俄语比赛:“2004哈尔滨市迎哈洽会俄语口语竞赛决赛”、“2005迎哈洽会东北三省四市俄语演讲比赛”、“2006中国俄罗斯年‘太阳杯’全国俄语演讲比赛”和“2009中国俄语年哈尔滨市俄语比赛”。
2.承办英语比赛:第二届“冰雪杯”哈尔滨市英语演讲比赛、“哈啤杯”哈尔滨市英语演讲比赛、“‘南方航空杯’畅游新西兰”哈尔滨市英语演讲比赛、“百威英博杯”哈尔滨市英语演讲比赛。
3.承办2019年“百威杯”外国人眼中的哈尔滨摄影大赛。本次大赛恰逢中华人民共和国建党70周年,通过在哈外国人的特殊视角来见证哈尔滨社会的发展,为提升哈尔滨国际化大都市形象添砖加瓦。
4.联合武汉翻译协会、深圳翻译协会、四川省翻译协会、陕西省翻译协会、河南省翻译协会、贵州省翻译协会、甘肃省翻译协会、广西翻译协会、宁夏翻译协会、重庆翻译协会共同组织并承办了“第六届中西部外语翻译大赛(哈尔滨赛区)”。初次举办就吸引了黑龙江数十所高校的千余名学子积极参与,大赛对促进哈尔滨各语种人才的遴选起到了一定的推动作用。
三、基础工作
在做好各项重点工作的同时,译协认真踏实地做好各项基础工作定期召开理事会,并不定期召开常务理事会。
为促进译协工作的进一步发展,于2008年2月20日,经中国翻译协会常务会长会议审议和批准,成为中国翻译协会的单位会员,得以获取更为权威和广泛的业界信息和政策法规指导,加强与全国范围内有关部门及专家的交流与合作,促进了译协工作的******发展。